Technické podmienky


Technické podmienky

Prihláška:
Každý prihlasovateľ sa do súťaže musí prihlásiť písomne na základe úplnej a pravdivo vyplnenej prihlášky na www.zlatyklinec.sk. V prípade akýchkoľvek nejasností či nezrovnalostí ohľadom znenia štatútu sa za záväzný považuje štatút oficiálne publikovaný vyhlasovateľom súťaže.

 

KATEGÓRIA A – TLAČ A POSTER

Všetky súťažné príspevky do kategórie Tlač a poster musia byť dodané nasledovne:

Pre účely prezentácie porote:
Príspevky musia byť odovzdané v elektronickej forme, vo formáte JPG (s maximálnou kvalitou a minimálnou kompresiou – obrázok č.1), v rozmere 1024 x 768 pixelov, rozlíšení 72 dpi a farebnom kódovaní RGB. V prípade, že formát príspevku je pomerovo iný ako je požadovaný formát, je potrebné  príspevok umiestniť do požadovaného formátu s čiernym pozadím RGB:000.
(Obrázok č.2 a č.3.)

002

Obr 1. Export z Photoshop aplikácie:

003004

Obr. 2. a 3. Formát príspevku v prípade, keď pomer strán príspevku nezodpovedá pomeru strán požadovaného formátu.

Pre účely uverejnenia v tlačených médiách:
Príspevky musia byť odovzdané v elektronickej forme, vo formáte max. A4, v rozlíšení 300 dpi a farebnom kódovaní CMYK. V prípade že je príspevok väčší ako je požadovaný formát A4 alebo pomer strán príspevku je iný ako je pomer strán požadovaného formátu A4, je potrebné príspevok upraviť tak, aby dĺžka kratšej strany príspevku bola po úprave maximálne 210 mm.

 

KATEGÓRIA B - TV a KINOREKLAMA

Všetky súťažné príspevky do kategórie TV a Kinoreklama musia byť dodané nasledovne:

Na médiách DVD-R/CD-R vo video formáte :

A) PAL SD, codec H.264/AVC s bitrate (dátový tok) 5 Mbit/sec s audio formátom AAC (viď. Doporučené nastavenie dole)

Doporučené nastavenie QuickTime exportu (SD) je nasledovné:

006

Video:
008
Compression: H.264
Quality: High
Frame rate: 25
Key frame rate: 12
Bitrate: 5000 kbits/sec
Frame reordering: yes
Encoding mode: multipass
Dimension: 720x576

Audio:
010
Format: AAC
Sample rate: 48.000 kHz
Channels: Stereo (LR)
Bit rate: 224 kbps
Internet straming: NO

 

B) v prípade, že je príspevok k dispozícii aj vo vyššom rozlíšení a kvalite, je možné  dodať príspevok vo formáte HD 720p, codec H.264/AVC HD s bitrate (dátový tok)15 Mbit/sec s audio formátom AAC (viď. Doporučené nastavenie dole)

Doporučené nastavenie QuickTime exportu  (HD) je nasledovne:
012

Video:
014
Compression: H.264
Quality: High
Frame rate: 25
Key frame rate: 12
Bitrate: 15000 kbits/sec
Frame reordering: yes
Encoding mode: multipass
Dimension: 1280x720

Audio:
015
Format: AAC
Sample rate: 48.000 kHz
Channels: Stereo (LR)
Bit rate: 224 kbps
Internet straming: NO

Pri nosiči musí byť priložený zoznam nahratých príspevkov (play list) s názvom každého príspevku, menom súboru a číslom prihlášky súťažného vstupu.

 

KATEGÓRIA C – RÁDIO

Všetky súťažné príspevky do kategórie Rádio musia byť dodané nasledovne:

Na dátovom nosiči CD-R/DVD-R vo formáte WAV, AIFF (AIF) alebo MP3 , 44.1 alebo 48 kHz sampling, 16 bit, Stereo (Mono).

Ku každému nosiču musí byť priložený zoznam nahratých príspevkov s názvom každého príspevku, názvom súboru a číslom prihlášky súťažného vstupu.

 

KATEGÓRIA D – INTERACTIVE & ONLINE

Všetky súťažné príspevky do kategórie Interactive & Online musia byť dodané nasledovne:

Pre účely prezentácie porote:
A)        V prípade webových stránok, internetovej reklamy, alebo aplikácii vytvorených pre priestor webu, musia byť všetky príspevky, pre účel posúdenia, dostupné na aktívnej URL adrese. Je preto potrebné do prihlášky uviesť aktívnu URL adresu aj s prístupovými heslami (pokiaľ je príspevok takto chránený), na ktorej bude môcť byť príspevok posúdený porotou. Takto prihlásené príspevky musia byť aktívne online cez internet od dňa prihlásenia práce, až do záverečného vyhlásenia výsledkov.

B)        V prípade, že webová stránka, internetová reklama alebo aplikácia vytvorená pre priestor webu nemôže byť posúdená podľa predošlého bodu, je potrebné príspevok odovzdať vo verzii ofline pre prezeranie prostredníctvom internetového prehliadača, t.j. bez akýchkoľvek dynamických komponentov vyžadujúcich aktívnu podporu serverovského engine (napr. PHP, ASP, atď.) alebo aktívnu podporu internetu. V prípade, že prezentácia požaduje pre spustenie akúkoľvek aplikáciu /Quick Time, Flash Player …/, je potrebné túto aplikáciu priložiť k príspevku.

C)        V prípade, že bude do súťaže prihlásený príspevok, vytvorený pre prezeranie priamo z nosiča CD, DVD alebo iného dátového nosiča, je potrebné v prípade štandardných nosičov CD a DVD odovzdať originálny nosič. V prípade neštandardných nosičov / USB kľúč, pamäťové karty, mini CD/DVD…/ je potrebné pri dodaní  príspevku pre posúdenie porotou dodať príspevok na nosiči CD/DVD.

Ku každému nosiču musí byť priložený zoznam nahratých príspevkov s názvom každého príspevku, názvom súboru a číslom prihlášky súťažného vstupu.

Pre účely uverejnenia v tlačených a elektronických médiách:
Všetky príspevky musia byť pre účely uverejnenia v tlačových médiách odovzdané tak, aby boli prístupné a bolo ich možné následne spracovávať pre ďalšie účely prezentácie pre porotu, pre účely prezentácie na záverečnom vyhodnotení súťaže a pre potreby uverejnenia v tlačených médiách.
Ku každej práci musí byť priložený osobitný textový súbor s kontaktom (tel., e-mail) na oprávnenú osobu (autor, programátor) pre prípad spolupráce pri ďalšom spracovaní príspevku.

Pre účely prezentácie príspevkov počas priebehu a vyhodnotenia súťaže:
Príspevky musia byť odovzdané v niektorom z nasledovných formátov:

A)        Ako videoprezentácia o dĺžke maximálne 60 sekúnd vo formáte ako pre kategóriu TV a Kinoreklama.

B)        Ako odtlačky obrazovky /screenshots/ v počte maximálne 5 kusov vo formáte JPG (s maximálnou kvalitou a minimálnou kompresiou – obrázok č.1), v rozmere 1024 x 768 pixelov, rozlíšení 72 dpi a farebnom kódovaní RGB. V prípade, že formát príspevku je pomerovo iný ako je požadovaný formát, je potrebné  príspevok umiestniť do požadovaného formátu s čiernym pozadím RGB:000. (Obrázok č.2 a č.3.)

Ku každému nosiču musí byť priložený zoznam nahratých príspevkov s názvom každého príspevku, názvom súboru a číslom prihlášky súťažného vstupu.

 

KATEGÓRIA E – TECHNIQUES

Súťažné príspevky do kategórie Techniques musia byť dodané nasledovne:

Direct marketing, Publikácie, packaging design:
Súťažné príspevky do týchto súťažných kategórií je potrebné prihlásiť tak, ako boli vytvorené pre potreby zadávateľa. Porota bude posudzovať len originálne príspevky. Do súťaže nebudú zaradené makety, fotodokumentácia ani iná forma prezentácie produktu, bez dodania originálu.

Pre účely prezentácie príspevkov počas priebehu a vyhodnotenia súťaže:

Príspevky musia byť odovzdané v niektorom z nasledovných formátov:

A)        Ako videoprezentácia o dĺžke maximálne 60 sekúnd vo formáte ako pre kategóriu TV a Kinoreklama

B)        Ako audioprezentácia o dĺžke maximálne 60 sekúnd na dátovom nosiči CD-R/DVD-R vo formáte WAV, AIFF (AIF) alebo MP3 , 44.1 alebo 48 kHz sampling, 16 bit, Stereo (Mono).

C)        Ako fotodokumentácia, alebo obrazovky /screenshots/ v počte maximálne 5 kusov vo formáte JPG (s maximálnou kvalitou a minimálnou kompresiou – obrázok č.1), v rozmere 1024 x 768 pixelov, rozlíšení 72 dpi a farebnom kódovaní RGB. V prípade, že formát príspevku je pomerovo iný ako je požadovaný formát, je potrebné príspevok umiestniť do požadovaného formátu s čiernym pozadím RGB:000. (Obrázok č.2 a č.3.)

Ku každému nosiču musí byť priložený zoznam nahratých príspevkov s názvom každého príspevku, názvom súboru a číslom prihlášky súťažného vstupu.

 

KATEGÓRIA F – MEDIA

Media:
Súťažné príspevky v tejto kategórii musia byť odovzdané tak, aby čo najlepšie a najvýstižnejšie prezentovali prihlásenú prácu. Pre prezentáciu príspevkov je možné použiť fotodokumentáciu, hlasový alebo zvukový záznam alebo interaktívnu prezentáciu na webe alebo štandardnom dátovom nosiči. V prípade využitia niektorej z uvedených foriem prezentácie postupujte pri spracovaní súťažných príspevkov podľa bodov uvedených pre prípravu príspevkov v jednotlivých kategóriách. V prípade inej formy prezentácie príspevku sa informujte priamo u vyhlasovateľa súťaže.

 

KATEGÓRIA H - KAMPAŇ

Súťažné príspevky do kategórie Kampaň musia byť dodané nasledovne:

Pre účely prezentácie porote:
Súťažné príspevky do kategórie Kampaň, pre účely posúdenia porotou, je potrebné odovzdať vo formáte PowerPoint (Microsoft Office 2000 / 2003 PowerPoint pre PC). Prezentácia môže obsahovať:
Text vo fonte Arial CE.
TV reklamy vo formáte ako pre kategóriu TV a Kinoreklama
Printy, plagáty, reklamné publikácie a obaly produktov vo formáte JPEG, RGB.
Rádio spoty vo formáte MP3, bit rate: max.256 kbps, stereo)
Web stránky, webové reklamné formáty, interaktívne webové aplikácie, interaktívne aplikácie alebo nové média prezentované na iných nosičoch je potrebné vložiť do prezentácie vo formáte maximálne 5tich otlačkov JPG, RGB alebo ako videoprezentácie vo formáte ako pre TV a Kinoreklama

Súčasťou prezentácie musí byť krátky súhrn marketingovej, komunikačnej a kreatívnej stratégie.

Každý príspevok, kampaň, musí byť odovzdaný na samostatnom nosiči CD pre PC.
Súčasťou prezentácie na dátovom nosiči musia byť všetky audio a video súbory použité v prezentácii.

Pre účely uverejnenia v tlačených a elektronických médiách:
Súťažné príspevky do kategórie Kampaň je potrebné pre účely uverejnenia v tlačených a elektronických médiách odovzdať aj jednotlivo, každú časť príspevku zvlášť, vo formátoch a na nosičoch ako je uvedené v požiadavkách pre uverejnenie v tlačených a elektronických médiách jednotlivých kategórií.

Pre účely vyhlasovania výsledkov súťaže:
Súťažné príspevky do kategórie Kampaň je potrebné pre účely vyhlasovania súťaže odovzdať v niektorom z nasledovných formátov:

 

A)        Ako videoprezentácia o dĺžke maximálne 60 sekúnd vo formáte ako pre kategóriu TV a Kinoreklama

B)        Ako audioprezentácia o dĺžke maximálne 60 sekúnd na dátovom nosiči CD-R/DVD-R vo formáte WAV, AIFF (AIF) alebo MP3 , 44.1 alebo 48 kHz sampling, 16 bit, Stereo (Mono).

C)        Ako fotodokumentácia alebo obrazovky /screenshots/ v počte maximálne 5 kusov vo formáte JPG (s maximálnou kvalitou a minimálnou kompresiou – obrázok č.1), v rozmere 1024 x 768 pixelov, rozlíšení 72 dpi a farebnom kódovaní RGB. V prípade, že formát príspevku je pomerovo iný ako je požadovaný formát, je potrebné  príspevok umiestniť do požadovaného formátu s čiernym pozadím RGB:000.

Ku každému nosiču musí byť priložený zoznam nahratých príspevkov s názvom každého príspevku, názvom súboru a číslom prihlášky súťažného vstupu.

 

Všeobecné technické podmienky pre elektronické média a štruktúru nahratých dát:
Každé odovzdané CD-R/DVD-R (PC alebo MAC) môže obsahovať podklady pre viacero kategórií a prác. Podmienkou je dodržanie nazvu suborov a štruktúry podľa príkladu.

Názov súborov:

idXXX_meno_prispevku_YY.abc
XXX= cislo prihlasky sutazneho vstupu
YY= poradove cislo v pripade viacerych prispevkov jedneho sutazneho vstupu
abc= suborova pripona (napr. jpg, mov,…a pod)

Štruktúra dátového nosiča:
Adresár [Kategória] / sub adresár [Subkategória] / sub adresár [Práca] / súbory

016

 

Nepoužívajte diakritiku ani špeciálne znaky (/, +, *, %, atď.) v názvoch súborov.